Flummoxed by IT: pip on OS X cannot resolve freetype include files